Page 8 - Desalination technology
P. 8

High operating pressures and extreme temperatures – wherever other valves reach their physical
                 limits, this series is the ideal solution. The double eccentric design of the valve disc, high-quality
                 materials and outstanding workmanship ensure safety even in extreme conditions of use. Diff erent
                 sealing systems enable an optimal solution for the respective fi eld of application.






















                                          HP 111                 HP 114                  HP 112
                                          Wafer-type butterfl y valve   Lug-type butterfl y valve in   Double-fl ange type butterfl y
                                          in double eccentric design.   double eccentric design.   valve in double eccentric de-
                                          Reliable sealing even under   Reliable sealing even under   sign.  Reliable sealing even
                                          extreme pressure and tem-  extreme pressure and tem-  under extreme pressure and
                                          perature stresses.     perature stresses.      temperature stresses.

                 Nominal diameter:        DN 50 - DN 1200        DN 50 - DN 1200         DN 80 - DN 600
                                          EN 558 Series 20, Series 25  EN 558 Series 20, Series 25  EN 558 Series 13
                 Face-to-face:            ISO 5752 Series 20     ISO 5752 Series 20      Others upon request
                                          API 609 Table 1        API 609 Table 1

                                          EN 1092 PN 10/16/25/40   EN 1092 PN 10/16/25/40   EN 1092 PN 10/16/25/40
                 Flange accommodation:    ASME Class 150         ASME Class 150          ASME Class 150
                                                                                         ASME Class 300
                                          AS 4087 PN 16/21       AS 4087 PN 16/21
                                                                                         AS 4087 PN 16/21
                                          EN 1092 Form A/B       EN 1092 Form A/B        EN 1092 Form A/B
                 Flange Surface Design:
                                          ASME RF, FF            ASME RF, FF             ASME RF, FF
                 Leak testing for R-PTFE Seat:  EN 12266 (Leakage Rate A)  EN 12266 (Leakage Rate A)  EN 12266 (Leakage Rate A)
                 Leak testing for Inconel Seat:  EN 12266 (Leakage Rate B)  EN 12266 (Leakage Rate B)  EN 12266 (Leakage Rate B)
                                          ISO 5208, Category 3   ISO 5208, Category 3    ISO 5208, Category 3
                                          –60°C to +600°C (depending on  –60°C to +600°C (depending on  -60°C to +600°C (depending on
                 Temperature range:
                                          pressure, medium and material)  pressure, medium and material)  pressure, medium and material)
                 Operating pressure:      max. 40 bar up to DN 150  max. 40 bar up to DN 150  max. 40 bar up to DN 150
                                                                 > DN 150 max. 25 bar
                                          > DN 150 max. 25 bar
                                                                                         > DN 150 max. 25 bar
                 Vacuum:                  up to 1 mbar absolute  up to 1 mbar absolute   up to 1 mbar absolute
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13