Page 61 - Catalogue 2019
P. 61

WAFER TYPE BUTTERFLY VALVE Z 011-B                                                                              WAFER TYPE BUTTERFLY VALVE Z 011-B







                                                    ØF                                                                       MATERIAL SPECIFICATION AND PARTS LIST
                                                    □G

                                                                                                                                                                                                    9
                                H 1
                                                                                                                                                                                                    3





                                                                                                                                                             6                                  8
                                   A
                                                                                                                                                             7                                  1               14
                                                                                                                                                                                                2               15
                                 C                                                                                                        10
                                                                                                                                                                                                3               16
                                                    Ø Di                 ØD  Z                                                            11                                                    4               17
                                                                                                                                         12
                                                                                                                                                                                               5
                                                                                                                                         13                    6
                                   B




                                                                                                                                                                                                 Pts. 14-17:
                                                                                     E                                                                                                           Cover plate for
              Z 011-B with bare shaft end according to EN ISO 5211                                                                              TS-Version   Version with splitted shaft         valve ≥ DN 350


                                                                                                     Weight [kg]             Pt.  Description  Material       Material-No.  ASTM  Pt.  Description  Material  Material-No.  ASTM
                                                      Dimensions [mm]
                                                                                                    (EN-JS 1030)              1  Body                                            10  TS-Shaft
              DN   Size                                                                            2 Piece  TS-                 Grey Cast Iron  EN-GJS-400-15  EN-JS 1030  A 536    Stainless Steel  X14CrMoS17  1.4104  A314-430F
             [mm]   [in]   A     B      C     D      Di    E       F    Flange  G      H1     Z     shaft  shaft              2  Vulcanised liner                                11  TS-Disc
              50    2     126    84    210    95     49    43     54     F04    11     14     25     2,5     -                3  EPDM          Ethylene propylene diene monomer rubber  12  Stainless Steel  G-X5CrNiMo19-11-2 1.4408  A351-CF8M
                                                                                                                                Bearing bush
                                                                                                                                                                                    Sleeve
              65    2½    135    93    227    115    64    46     54     F04    11     14     45     3,0     -                  Heat treated steel   42CrMo4  1.7225    A434        Stainless Steel  X5CrNi18-10  1.4301  A240-304
              80    3     157   104    261   138     79    46     65     F05    14     17     65     4,0    4,5               4  Seal                                            13  Retaining ring
              100   4     168   115    282   158     99    52     65     F05    14     17     85     5,0    5,6               5  Copper        Cu                       Copper   14  Stainless Steel  X39CrMo17-1  1.4122
                                                                                                                                                                                    O-Ring
                                                                                                                                Plug screw DIN 908
              125   5     180   127    307   188    124    56     65     F05    14     17    111     7,0    7,6                 Stainless Steel  G-X5CrNiMo 19-11-2  1.4408  A351-CF8M  NBR      Nitrile butadiene rubber
              150   6     203   151    354   212    148    56     88     F07    17     20    139     9,5   11,0               6  Shaft                                           15  Shaft retainer
              200   8     229   177    405   268    199    60     88     F07    17     20    190    13,5   15,3               7  Stainless Steel  X14CrMoS17  1.4104    A314-430F  16  Brass     CuZn39Pb3    2.0401     B455
                                                                                                                                Disc
                                                                                                                                                                                    Cover plate
              250   10    266   212    478    320   248    68     125    F10    22     24    240    22,5   25,5                 Stainless Steel  G-X5CrNiMo 19-11-2  1.4408  A351-CF8M  Grey Cast Iron  EN-GLS-250  EN-JL 1040  A48-40B
              300   12    291   240    531    370   296    78     125    F10    22     24    287    30,5   34,0               8  Plug screw DIN 915                              17  Screw
              350   14    332   270    602    415   338    78     150    F12    27     29    330    43,5   49,1               9  Steel         45 H galvanized                      Steel        45 H  galvanized
                                                                                                                                Wiper ring
              400   16    363   314    677    473   390    102    150    F12    27     29    378     62    67,8                 PTFE           Polytetrafluorethylene PTFE  PTFE
              450   18    397   335    732    530   426    114    175    F16    36     38    417     98    102,5                                                                    Other materials upon request
              500   20    437   371    808    574   489    127  175/210 F14/F16  36    38    474    110    116,5                                                                                          Subject to change without notice
              600   24    498   435    933    675   582    154  210/300 F16/F25  46    48    563    185    212,0
                                                                                         Subject to change without notice
   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66