Page 209 - Catalogue 2019
P. 209
PNEUMATIC ACTUATOR EB-SYS, PNEUMATIC ACTUATOR EB-SYS, PNEUMATIC ACTUATOR EB-SYS,
SINGLE-ACTING SINGLE-ACTING SINGLE-ACTING
EB5.1-SYS - EB26.1-SYS
Only for EB-SYS (4.1 - 12.1) Only for EB-SYS (14.1 - 26.1)
Namur I EB 4.1 - EB 18.1= G¼“
Namur II EB 20.1 - EB 26.1= G½“
□G/T=Depth
ØF
L
H 1
P H
N J
K
Dimensions [mm] Weight
Type ØF G H H1 J K L N P T [kg]
EB 5.1 F04/05* 10/11/12/14 77 30 72 57 280 80 30 13/16 2,4
EB 6.1 F04/05/07* 11/12/14/16/17 91 30 88 65 351 80 30 19 4,3
EB 8.1 F05/07/10 12/14/16/17/22 108 30 100 71 408 80 30 19 6,3 COMPONENT PARTS COMPONENT PARTS
EB 9.1 F07/10 14/16/17/22 120 30 113 78 476 80 30 24 9,3
EB 10.1 F07/10 14/16/17/22 129 30 122 82 557 80 30 24 12,5 Pt. Description Qty. Material Pt. Description Qty. Material Pt. Description Qty. Material Pt. Description Qty. Material
EB 12.1 F10/12 17/22/24/27 156 30 145 93 661 80 30 29 21,1 1 Actuator cylinder 1 EN AW 6063 - T6 18D Piston O-Ring 2 NBR 70 1 Actuator cylinder 1 EN AW 6063 - T6 21D Upper safety ring 1 1.1248
EB 14.1 F12/16/25** 36 189 30 148 102 697 80 30 38 32,8 2 Piston 2 EN AC 46000 19D O-Ring, upper shaft 1 NBR 70 2 Piston 2 EN AC 46000 22D Lower safety ring 1 1.1248
EB 16.1 F12/16/25** 46 212 30 150 102 856 80 30 48 48,0 3 End cover L SYS 1 EN AC 46000 20D O-Ring, lower shaft 1 NBR 70 4 End cover SYS 2 EN AC 46000 23 swing bolt 1 1.7225
EB 18.1 F12/16/25** 46 243 30 196 103 902 80 30 48 63,7 4 End cover R SYS 1 EN AC 46000 21D Safety ring 1 1.1248 5 Drive shaft 1 1.7131 24D Cover O-ring 2 NBR 70
EB 20.1 F12/16/25** 46 272 30 234 120 1027 80 30 48 94,3 5 Drive shaft 1 1.7131 23 Bolt 1 1.7225 6 Yoke 1 1.7131 26 Hex. socket screw 8/16 A2 - 70
EB 22.1 F16/25** 55 283 30 244 125 1127 80 30 59 114,9 6 Yoke 1 1.7131 / Sint - D30 26 Hex. socket screw 8 A2 - 70 7 Upper shaft bearing 1 Ms & Graphit 27 Stroke adjusting screw 2 A2 - 70
EB26.1 F16/25** 55 350 30 336 168 1472 80 30 59 228,6 7 Upper shaft bearing 1 Sint - B50 27 Stroke adjusting screw 2 A2 - 70 8 Lower shaft bearing 1 Ms & Graphit 30 Seal nut 2 A2 - 70
* F04/F05 no combined flange available (Standard = BOLD) 8 Lower shaft bearing 1 Sint - B50 30 Seal nut 2 A2 - 70 9 Upper piston bearing 1 technical polymer 30.1 O - Ring 2 NBR 70
** F25 up to 4,000 Nm transferable 9 Upper piston bearing 1 Technical polymer 31 Valve connection plate 1 EN AC 46000 10 Lower piston bearing 1 technical polymer 31 Valve connection plate 1 EN AC 46000
10 Lower piston bearing 1 Technical polymer 32D Shaped gasket 1 NBR 70 11 Upper washer bearing 1 technical polymer 32D Shaped gasket 1 NBR 70
11 Washer bearing 1 Technical polymer 33 Hex. socket screw 2 A2 - 70 12 Lower washer bearing 1 technical polymer 33 Hex. socket screw 2 A2 - 70
CLOSING TIME* AND AIR CONSUMPTION 13 Piston bolt 2 1.7131 34 Position indicator 1 techn. Polymer 13 Piston bolt 2 1.7131 34 Position indicator 1 technical polymer
14 Roller 2 1.3505 37 Spring package 1 FD SiCr / A2 14 Roller 2 1.3505 37 Spring package 1 FD SiCr / A2
Type EB 5.1 EB 6.1 EB 8.1 EB 9.1 EB 10.1 EB 12.1 EB 14.1 EB 16.1 EB 18.1 EB 20.1 EB 22.1 EB 26.1 15 Guide band 2 Technical polymer 38 Spring package 1 FD SiCr / A2 15 Guide band 2 technical polymer 38 Spring package 1 FD SiCr / A2
Closing time EB-SYS in sec.* 0,15 0,20 0,45 0,48 0,50 0,70 <1,5 <1,5 <1,5 <1,5 <2,0 <2,0 16 Slidepad 2 Technical polymer 39 Washer 1 A2 16 Slidepad 2 technical polymer 39 Washer 1 A2
Filling volume 0,27 0,56 0,89 1,40 1,95 3,37 4,52 6,49 10,00 13,64 17,50 36,20 17D End cover sealing 2 NBR 70 18D Piston O-Ring 2 NBR 70 40 Safety ring 1 1.1248
Standard liter/stroke at 1 atm:**
* closing times with unthrotted air exhaust and air supply, 6 bar control pressure at no load operation Subject to change without notice The spare parts marked with D are integrated in the standard seal set. Subject to change without notice 19D O-Ring, upper shaft 1 NBR 70 43 sealing plugs 2 NBR 70
** air consumption = filling volume x control pressure 20D O-Ring, lower shaft 1 NBR 70
The spare parts marked with D are integrated in the standard seal set. Subject to change without notice
Closing-/ opening times can be adjusted up to 60 sec. by using the EBRO speed control block (depending on type of actuator).
