Page 116 - Catalogue 2019
P. 116

QUALITY FEATURES                                                                      HIGH PERFORMANCE BUTTERFLY VALVE HP 114                                                                         HIGH PERFORMANCE BUTTERFLY VALVE HP 114


                                         HIGH PERFORMANCE VALVE HP 111


                                                                                                                                                                              TECHNICAL DATA                                             TORQUE                                                          Operating pressure

                                                                                                                                                                              Nominal diameter:  DN 50 - DN 1200                         - The values specifi ed are based  DN  Size  10 [bar]       16  [bar]       25 [bar]        40 [bar]
                                                                                                                                                                                                 Metal seated up to DN 800 max. PN 16     on the initial breakaway torque.  [mm]  [in]  R-PTFE Inconel R-PTFE  Inconel  R-PTFE  Inconel  R-PTFE  Inconel
                                                                                                                                                                                                                                          (disc disengages from seat,  50-65  2-2½   27     35     28      42      30      58      31     66
                                                                                                                                                                                                                                          torque then drops)
                                                                                                                                                                              Face-to-face:      EN 558 Series 20, optional Series 25                                  80      3     28     55     30      65      34      90      38     100
                                                                                                                                                                                                 ISO 5752 Series 20                                                    100     4     51     90     61     100      80     120      93     140
                                                                                                                                                                                                 API 609 Table 1                                                       125     5     63    150     83     172      95     220     125     285
             STRAIGHT THROUGH SHAFT                                                                                                                                                                                                                                    150     6    125    170     136    220     168     300     220     360
             ensures maximum bending strength.                                                                                                                                Flange accommodation: EN 1092 PN 10/16/25/40 (to DN 150)                                 200     8    205    350     260    430     280     505      -       -
                                                                                                                                                                                                 EN 1092 PN 10/16/25 (DN 200-DN 1200)
                                                                                                                                                                                                 ASME Class 150                                                        250    10    485    505     550    620     600     860      -       -
                                                                                                                                                                                                 AS 4087 PN16/21                                                       300    12    584    740     700    970     855     1280     -       -
                                                                                                                                                                                                                                                                       350    14    740    815     930    1050    1200    1370     -       -
                                                                                                                                                                              Flange Surface Design: EN 1092, Form A/B,
                                                                                                                                                                                                 ASME RF,FF                                                            400    16    1050   1530   1640    2240    2460    2900     -       -
                                                                                                                                                                                                                                                                       450    18    1150   1700   1750    2500    2700    3500     -       -
                                                                                                                                                                              Top fl ange:        EN ISO 5211                                                           500    20    1210   2010   1800    2760    2800    4260     -       -
                                                                                                                                                                                                                                                                       550    22    3500   3750   4430    4550    6010    6800     -       -
                                                                                                                                                                              Marking:           EN 19                                                                 600    24    4000   4500   4600    5740    6200    8080     -       -
                                                                                                                                                                                                                                                                       700    28    5300   6000   6100    6800    8100     -       -       -
                                                                                                                                                                              Tightness check    Independent of fl ow-direction                                         750    30    5850   7000   6750    8150    8950     -
                                                                                                                                                                              - for R-PTFE seat:  EN 12266 (Leakage rate A)
                                                                                                                                                                              - for Inconel seat:  EN 12266 (Leakage rate B)                                           800    32    6400   8000   7400    9500    9800     -       -       -
                                                                                                                                                                                                 ISO 5208, Category 3                                                  900    36    7800     -    9000      -    12000     -       -       -
              MAINTENANCE-FREE BEARING                                                                                                                                                                                                                                 1000   40    9800     -    11300     -    15000     -       -       -
              For all nominal diameters maintenance free,                                                                                                                     Temperature range:  -60°C to +600°C                                                      1200   48   14300     -    16500     -    22000     -       -       -
              overlong corrosion and temperatur e resistant                                                                                                                                                                                                                                                                        All values in Nm
              bearings are used for exact centring of the valve                                                                                                               Differential pressure:  ≤ DN150 max. 40 bar
                                                                                                                                                                                                 > DN150 max. 25 bar
              discs.                                                                                                      Lug type butterfl y valve in double-eccentric construction. Reliable
                                                                                                                          sealing even with extreme temperature and pressure conditions.
                                                                                                                                                                              Vacuum:            up to 1mbar absolute
                                                                                         INCONEL SEAT RING
                                                                                         The Inconel seat ring guarantees                                                                                                                K -VALUES                                                          Opening angle α°
               FORCE-LOCKED                                                              absolute  tightness  and         FEATURES                                                                                                        v                             DN      Size
                                                                                                                                                                                                                                              v
               CONNECTION                                                                compensates for wear. The seat                                                                                                                  - The K -value [m³ per hour] is the  [mm]  [in]  20°   30°    40°    50°    60°    70°    80°    90°
                                                                                         ring  can  be  replaced  without   - Shut-off and control of gaseous and liquid media                                                            fl ow of water at a temperature of
               between disc and shaft.                                                   disassembling  the shaft  and     - Disc has double-eccentric bearing                                                                            5°C to 30°C (41°F to 86°F) at  50-65  2-2½     1,3     6     15     18      19     21     22     23
               Low shear stresses thanks                                                 valve disc.                                                                                                                                      ∆p of 1 bar                   80        3       7     30     50     68      82     97    113    115
               to tangentially arranged                                                  Alternative: R-PTFE or Fire-safe   - Two seat ring systems available: R-PTFE and Inconel  C Seat                                                                               100       4      22     60     97     119    164    199    223    251
                                                                                                                                                                                                                                              v
               tapered pins.                                                                                               - Seal variants:                                          L       Eccentricity shaft/seat                     - The K -values specifi ed are  125      5      45     100    152    195    256    346    452    493
                                                                                                                                    soft-sealing (R-PTFE) max. 230°C                                                                      based on tests carried out by the
                                                                                                                                    metallic sealing (Inconel) max. 600°C                                                                 Delfter Hydraulics Laboratories,  150   6      63     109    162    250    391    588    814    845
                                                                                                                                    fi re safe (PTFE / Inconel) max. 200°C                                                                the Netherlands               200       8      96     168    301    509    742    1107   1581   1747
                                                                                                                           - Maintenance-free                                                                                            - Permissible velocity of fl ow  250     10      264    458    682    980    1421   2083   2882   2889
                                                                                       VALVE DISC                          - Long service life, even at high switching frequencies                                                         Vmax 4,5 m/s for liquids,    300      12      397    625    956    1368   1938   2778   3794   3940
                                                                                       The valve disc has a double                                                                                                                             Vmax 70 m/s for gases    350      14      460    720    1100   1650   2500   3400   4800   5400
                                                                                       eccentric    bearing  design,       - Fire safe BS 6755 Part 2, API 607 5th Edition                                    Eccentricity shaft/                                       400      16      550    870   1250    2000   3200   4800   6800   8080
                                                                                       resulting in low torques and low                                                                                       centerline pipeline        - The throttle function is linear at  450  18   730   1200   1800    3100   4600   6400   8400  10500
                                                                                       wear. All sealing surfaces are                                                                                                                     an angle 30° to 70°           500      20      920   1600   2600    4100   6000   8500  12100  12800
                                                                                       machined.                                                                                                                                                                        550      22     1090   1950   3100    4600   7500  10200  14700  15300
                                                                                                                          GENERAL APPLICATIONS                                                                                           - Avoid cavitation!
                                                                                                                                                                                                                                                                        600      24     1370   2250   3780    4950   9000  12500  17100  18500
                                                                                                                           - Chemical and petrochemical industries                                             C Pipeline                For further values, please contact   700  28   1999   3182   4764    7738  11451  16283  22071  25000
                                                                                                                                                                                                                L
                                                                                                                                                                                                                                         our engineers.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              9300
                                                                                    CLAMPING RING                          - Hot water and steam systems                                                                                                                750      30     2400   3850   5700   10821  13700  19500  26500  30000
                                                                                                                                                                                                                                                                                        2795
                                                                                                                                                                                                                                                                                               4450
                                                                                                                                                                                                                                                                        800
                                                                                                                                                                                                                                                                                 32
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           22770
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  30864
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         34960
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      6661
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    16014
                                                                                    protects  the  seat  ring              - District heat supply                                                                                                                       900      36     3590   5715   8555   13898  20567  29243  39640  44900
                                                                                    from abrasion and                      - Vacuum systems
                                                                                    erosion.                               - Shipbuilding                                                                                                                              1000      40     4677   7447   11147  18107  26796  38101  51646  58500
                                                                                                                                                                                                                                                                       1200      48     7188   11444  17130  27826  41179  58552  79367  89900
                                                                                                                           - Gas process technology                                                                                                                                                                     Subject to change without notice
                                                                                                                           - Food industry
                                                                                                                           - Heavy duty services
                                                                                                                                                                                                                                                                                                post@ebro-armaturen.com
                                                                                                                                                                                HP 114                     3.2                                                                                  www.ebro-armaturen.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                01.2019
   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121