Page 77 - Catalogue 2019
P. 77

DOUBLE FLANGED BUTTERFLY VALVE Z 612-A                                                                          DOUBLE FLANGED BUTTERFLY VALVE Z 612-A







                                                ØF                       Design with double flat shaft                       MATERIAL SPECIFICATION AND PARTS LIST                      Pos. 11-12 for
                                                G                 G                                                                                                                     valves ≥ DN 500
                                        H 1               H 2                                                                                             11                              12
                                                                                                                                                                                          11

                                                                                                                                                                                             2


                                                                                                                                                         1
                           A                                                                                                                 7
                                                                                                                                                                       3
                                                                                                                                                          9
                                                  Ø Di
                        C
                                                                         Z
                                                                                                                                      8

                                                                                                                                                                       3
                           B


                                                                                                                                                                                                          4
                                                                                                                                                                                                            Pos. 4-6:
                                                                                                                                                                                                          5  Plug screw for
                                               ØD                                     E                                                                               4          10                         valves ≥ DN 350
                                                                                                                                                                     5                                    6
              Z 612-A with bare shaft end acc. to EN ISO 5211


                                                      Dimensions [mm]                                                        Pt.  Description  Material      Material No.  ASTM  Pt.  Description  Material     Material No.  ASTM
              DN   Size                                                                                  Weight               1  Body                                           6  Screw
             [mm]   [in]  A     B    C    Ø Di  Ø D     E       Ø F  Flange   G     H1     H2      Z       [kg]                 Nodular cast iron  EN-GJS-400-18 LT  EN-JS1025     Stainless Steel  A4
              350   14   330   277  607   338   535   78*(92)   148   F12     27    29     48   326*(330)  66*(74)            2  Seat                                          7/8 Shaft/Disc one piece
              400   16   360   305  665   391   580     102     148   F12     27    29     48     378      107                  NBR           Nitrile butadiene rubber             Stainless Steel  X2CrNiMoN22-5-3  1.4462
              450   18   397   347  744   427   639     114     175   F14     36    38     64     412      131                  EPDM          Ethylene propylene diene monomer rubber  9  Pin
              500   20   437   371  808   489   715     127     175   F14     36    38     64     474      158                3  Bearing bush                                      PTFE         Polytetrafluorethylene  PTFE  PTFE
              600   24   498   435  933   582   830     154     210   F16     46    48     82     562      261                  Brass         CuZn39Pb3      CW614N             10  Screw
             *  Face to face dim. acc. to EN 558 Series 20, 78mm                         Subject to change without notice     4  Seal                                              Stainless Steel  A4
                Face to face dim. acc. to EN 558 Series 25, 92mm
                                                                                                                                Copper        Cu                                11  Wiper ring / upper bearing bush
                                                                                                                                NBR           Nitrile butadiene rubber             PTFE         Polyterafluorethylen  PTFE  PTFE
                                                                                                                              5  Plug screw DIN 908                                Brass        CuZn39Pb3       CW614N
                                                                                                                                Stainless steel  G-X5CrNiMo19-11-2  1.4408  CF8M  12  O-Ring
                                                                                                                                Carbon steel  S235JR                               NBR          Nitrile butadiene rubber
                                                                                                                                Nodular cast iron  EN-GJS-400-15  EN-JS1030        Above-mentioned materials of the basic version, other materials upon request
                                                                                                                                                                                                          Subject to change without notice
   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82