Page 164 - Catalogue 2019

BUTTERFLY VALVE Q 011 BUTTERFLY VALVE Q 011

MATERIAL SPECIFICATION AND PARTS LIST

H 1
20 19

9
3 8
7
ØF
A
5
□G 13 16
10 15
d
C Z
6

18
1 17
B 2
14 12
11

ØD E
4
Q 011 with bare shaft end acc. EN ISO 5211

Pt. Description Material Material-No. Pt. Description Material Material No.
Hauptabmessungen [mm]
Dimensions [mm]
1 Body 11 Plug Screw
DN
DN Size A A B B C C D D d d E E F F G G H1 Z Z Gewicht [kg] Stainless Steel G-X5CrNiMo 19-11-2 1.4408 Stainless Steel A2-70
Size
H1
Weight [kg]
[mm] [in] 2 Disc 12 O-Ring
[mm]
[in]
167
11
81
1,8
76
70
42
12
36
80
80 3 3 81 70 167 102 6 6 36 42 11 12 76 1,8 Stainless Steel G-X5CrNiMo 19-11-2 1.4408 EPDM Ethylene propylene diene monomer rubber
102
11
42
77
167
36
122
12
100
90
2,2
100 4 4 90 77 167 122 6 6 36 42 11 12 96 2,2 3 Shaft X8CrNiS 18-9 1.4305 13 Seal Ethylene propylene diene monomer rubber
96
EPDM
Edelstahl
36
3,0
105
145
125
12
42
197
92
11
125 5 5 105 92 197 145 6 6 36 42 11 12 121 3,0 4 Shaft 14 Set screw
121
36
42
150
150 6 6 118 104 222 172 6 6 36 42 11 12 147 4,0 5 Stainless Steel X8CrNiS 18-9 1.4305 15 Stainless Steel A2-70
11
12
4,0
147
104
222
118
172
Set screw
Feather key
199
14
6,0
17
50
144
224
42
278
200
200 8 8 144 134 278 224 7 7 42 50 14 17 199 6,0 Stainless Steel X5CrNi 18-8 1.4301 Stainless Steel A2-70
134
274
10
17
8,0
159
167
326
247
14
250
50
42
250 10 167 159 326 274 7 7 42 50 14 17 247 8,0 6 DU-bush 16 Round cord ring
21
380
70
278
14,0
198
47
182
280 11 198 182 380 310 9 9 47 70 17 21 278 14,0 Steel/PTFE St./ Polytetrafluorethylene EPDM Ethylene propylene diene monomer rubber
280
11
17
310
330
300
47
192
208
400
15,0
17
300 12 208 192 400 330 9 9 47 70 17 21 298 15,0 7 Disc A2 17 Snap closing coupling
70
12
298
21
Stainless Steel
Brass, nickel plated
244
350
350 14 244 226 470 380 12 60 102 22 23 343 20,0 8 Sealing Set 18 Seal
14
12
470
60
23
380
22
20,0
102
226
343
400 16 275 260 535 434 12 60 102 22 23 397 26,0 PTFE Polytetrafluorethylene Polyamide
22
60
102
434
12
16
260
397
275
26,0
535
23
400
9 Gland flange screw 19 Bracket
Subject to change without notice Stainless Steel X5CrNi 18-8 1.4301 Steel, zinc coated
10 Bearing ring 20 Hex.-socket screw
Stainless Steel X8CrNiS 18-9 1.4305 Stainless Steel A2-70
Other materials upon request
Subject to change without notice