Page 163 - Catalogue 2019

BUTTERFLY VALVE Q 011 BUTTERFLY VALVE Q 011

MATERIAL SPECIFICATION AND PARTS LIST

H 1
20 19

9
3 8
7
ØF
A
5
□G 13 16
10 15
d
C Z
6

18
1 17
B 2
14 12
11

ØD E
4
Q 011 with bare shaft end acc. EN ISO 5211

Pt. Description Material Material-No. Pt. Description Material Material No.
Hauptabmessungen [mm]Dimensions [mm]
1 Body 11 Plug Screw
DNDN SizeSize AA BB CC DD dd EE FF GG H1H1 ZZ Gewicht [kg]Weight [kg] Stainless Steel G-X5CrNiMo 19-11-2 1.4408 Stainless Steel A2-70
[mm][mm] [in][in] 2 Disc 12 O-Ring
8080 33 8181 7070 167167 102102 66 3636 4242 1111 1212 7676 1,81,8 Stainless Steel G-X5CrNiMo 19-11-2 1.4408 EPDM Ethylene propylene diene monomer rubber
100100 44 9090 7777 167167 122122 66 3636 4242 1111 1212 9696 2,22,2 3 Shaft X8CrNiS 18-9 1.4305 13 Seal Ethylene propylene diene monomer rubber
EPDM
Edelstahl
125125 55 105105 9292 197197 145145 66 3636 4242 1111 1212 121121 3,03,0 4 Shaft 14 Set screw
150150 66 118118 104104 222222 172172 66 3636 4242 1111 1212 147147 4,04,0 5 Stainless Steel X8CrNiS 18-9 1.4305 15 Stainless Steel A2-70
Set screw
Feather key
200200 88 144144 134134 278278 224224 77 4242 5050 1414 1717 199199 6,06,0 Stainless Steel X5CrNi 18-8 1.4301 Stainless Steel A2-70
250250 1010 167167 159159 326326 274274 77 4242 5050 1414 1717 247247 8,08,0 6 DU-bush 16 Round cord ring
280280 1111 198198 182182 380380 310310 99 4747 7070 1717 2121 278278 14,014,0 Steel/PTFE St./ Polytetrafluorethylene EPDM Ethylene propylene diene monomer rubber
300300 1212 208208 192192 400400 330330 99 4747 7070 1717 2121 298298 15,015,0 7 Disc A2 17 Snap closing coupling
Brass, nickel plated
Stainless Steel
350350 1414 244244 226226 470470 380380 1212 6060 102102 2222 2323 343343 20,020,0 8 Sealing Set 18 Seal
400400 1616 275275 260260 535535 434434 1212 6060 102102 2222 2323 397397 26,026,0 PTFE Polytetrafluorethylene Polyamide
9 Gland flange screw 19 Bracket
Subject to change without notice Stainless Steel X5CrNi 18-8 1.4301 Steel, zinc coated
10 Bearing ring 20 Hex.-socket screw
Stainless Steel X8CrNiS 18-9 1.4305 Stainless Steel A2-70
Other materials upon request
Subject to change without notice