Page 26 - Catalogue 2019

DOUBLE FLANGED BUTTERFLY VALVE F012-K1/ WN DOUBLE FLANGED BUTTERFLY VALVE F012-K1 / WN DOUBLE FLANGED BUTTERFLY VALVE F012-K1/ WN

The shaft sealing of centric soft-seated butterfl y valves is primarily TECHNICAL DATA TORQUE Adapted Disc Size Pressure Rating
effected by the surface pressure between the valve disc and the DN Size
liner. Especially with large nominal diameters from DN600 and high Nominal diameter: DN 150 - DN 2000 - The values listed in the table are [mm] [in] 3 bar disc 6 bar disc 10 bar disc 16 bar disc
pressures more than 16 bar, the simple surface pressure may no (bigger sizes upon request) initial breakaway torques, taken
longer be suffi cient. with liquids and lubricant media. 150 6 36 45 78 125
Face-to-face: EN 558 Series 20 200 8 59 76 140 200
EBRO has designed an adjustable shaft seal which makes it ISO 5752 Series 20 - Please regard these as 250 10 150 180 200 240
possible to increase the surface pressure in the shaft passage area API 609 Table1 approximate values, as the 300 12 200 240 280 360
so even large valves can operate at pressures of up to 25 bar. Works standard objective value depends on
different factors like pressure, 350 14 350 540 610 700
A further advantage of this design is that the shaft seal can be Flange accommodation: EN 1092 PN 6/10/16 medium, rubber, quality, 400 16 420 620 750 850
adjusted by tightening the screws and thus readjusted if necessary. ASME Class 150 temperature ... etc. 450 18 720 746 860 1500
AS/NZS 4087 PN 16 - Our engineers look forward to 500 20 900 1100 2255 3690
Flange accommodation for works help you with exact values for 600 24 1050 1800 3000 5830
standard on request your application. 700 28 1600 2240 3450 8100
Flange Surface Design: EN 1092 Form A/B 800 32 2200 3900 6600 11200
ASME RF, FF 900 36 2800 4900 7100 14500
1000 40 4800 6760 11500 24400
Top fl ange: EN ISO 5211 1200 48 7800 12000 21000 44000
1400 48 15000 25000 40000 60000
Marking: EN 19 1500 60 20000 30000 45000 75000
1600 64 25000 35000 50000 90000
Tightness check: EN 12266 (Leakage rate A)
ISO 5208, Kategorie 3 1650 66 29140 40500 57000 110000
1800 72 33280 46000 64000 130000
Temperature range: -40°C to +200°C (depending on 2000 48 38400 50000 69000 150000
pressure, medium and material) Bigger sizes upon request All values in Nm

Operating pressure: 16 bar (others on request)
Adjustable bearings ensure tightness even with max. pressure loads. Double fl anged butterfl y valve with short construction length to be
This feature allows refi xing during operation. used in heavy duty applications.

K -VALUES Opening angle α°
v
FEATURES - The K -value [m³ per hour] is the DN Size
v
fl ow of water at a temperature of [mm] [in] 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90°
- Absolutely tight sealing with fl ow in either direction 5°C to 30°C (41°F to 86°F) at 150 6 76,5 97,3 197 375 629 957 1360 1830
∆p of 1 bar
- The valve body and disc are accurately machined which results 200 8 137 187 373 697 1160 1760 2510 3400
in low operating torque and long service life and reliability - The K -values specifi ed are 250 10 227 271 563 1090 1850 2830 4010 5390
v
- Triple shaft bearings prevent shaft defl ection and guarantee based on tests carried out by the 300 12 287 409 820 1550 2610 4050 5880 8120
optimum guidance even after many years of operating service Delfter Hydraulics Laboratories, 350 14 399 488 1070 2110 3590 5480 7760 10400
the Netherlands
- Can be disassembled, material-specifi c recycling possible 400 16 557 703 1360 2600 4470 7060 10400 14600
- Single fl ange mounting is possible - Permissible velocity of fl ow 450 18 716 907 1810 3440 5830 8980 13000 17800
Vmax 4,5 m/s for liquids,
- Can be installed in any desired position Vmax 70 m/s for gases 500 20 875 1110 2250 4280 7180 10900 15500 20900
- Maintenance-free 600 24 1230 1550 3150 6010 10090 15400 21800 29400
1100
28
31400
1770
16400
10900
6610
700
23200
3590
- Fully repairable valve - The throttle function is linear at 800 32 1670 2680 5450 10000 16500 24900 35200 47600
an angle 30° to 70°
900 36 1960 3150 6390 11800 19300 29200 41300 55900
- Avoid cavitation 1000 40 2430 3890 7910 14600 23900 36100 51100 69100
1200 48 3500 5620 11400 21000 34500 52100 73800 99800
GENERAL APPLICATIONS For further values, please contact
our engineers. 1400 66 5150 8260 16780 30900 50700 76500 108000 147000
- Offshore 1500 60 6070 9750 19800 36400 59900 90300 128000 173000
1600 64 7000 11200 22800 42000 69000 104000 148000 200000
-Water and waste water technology
1650 66 7500 12100 24500 45200 74200 112000 159000 215000
- Shipbuilding
1800 72 9430 15100 30700 56600 93000 140300 199000 269000
- Power plants 2000 48 11100 17900 36400 66900 110000 166000 235000 318000
Subject to change without notice

post@ebro-armaturen.com
F012-K1/ WN 1.5 www.ebro-armaturen.com
01.2019