Page 237 - Catalogue 2019

RÜCKSCHLAGKLAPPE TYP RSK
RÜCKSCHLAGKLAPPE TYP RSK
WAFER TYPE CHECK VALVE RSK WAFER TYPE CHECK VALVE RSK

TECHNISCHE MERKMALE MATERIALSPEZIFIKATION UND STÜCKLISTE
TECHNICAL DATA
Nennweiten: DN 32 - DN 600
DN 32 - DN 600
Nominal diameter:
Baulänge: EBRO Werksnorm L L
Face-to-face:
Works standard
Flanschanschlussmaß: DIN 2632/33 PN 10/16
Flange accommodation: EN 1092 PN10/16, ASME Class 150
Kennzeichnung: DIN EN 19
Marking:
EN 19
Dichtheitsprüfung: EN 12266 (Leckrate 1)
EN 12266 (Leakage Rate A)
Tightness check:
ISO 5208, Kategorie 3
NBR, EPDM, FKM, PTFE
API 598 Tabelle 5
EN 12266 (Leakage Rate G)
ANSI B 16-104, Class VI
metal sealing
Temperaturbereich: 0°C bis +200°C
ISO 5208, Category 3
(abhängig von Temperaturen,
API 598 Table 5
Temperature range: Dichtungen und Gehäusematerial)
0°C to +200°C
NBR 90°C
(depending on temperature, sealing
EPDM 120°C Ø A Ø A Ø B Ø B Ø C Ø C Ø D Ø D
and body material)
FPM 150°C
NBR 90°C
PTFE 200°C
EPDM 120°C
Gehäuse: Aluminium, 1.4305, 1.4571,
FPM 150°C
Messing, Rg 7, PVC, PP
PTFE 200°C
Scheibe: 1.4305, 1.4571, 1.4581
Pressure range:
max. 8 bar plastic version
Befestigungsschrauben: 1.4305, 1.4571, Rg 7
max. 16 bar metal version
Dichtungen: NBR, FPM, EPDM, PTFE
(depending on size and body material)
Sonderwerkstoffe nach Kundenwunsch
Druckbereich: ∆p 10 bar
Austrittshilfe für RSK (PN 10)
Bend sleeve for RSK (PN 6 and PN10)
Hauptabmessungen [mm]
Dimensions [mm]
DN
DN Size Size A A A B C
[mm]
[mm] [in] [in] PN 6 PN10 B C D D L L
ALLGEMEINE HINWEISE 32 32 1¼ 1¼ 35 35 32 40 40 50 50 8080 65
FEATURES
45
48
40 40 1½ 1½ 43 44 41 50 50 61 61 9090 68
- Universal all-purpose
- Universell einsetzbar 50 50 2 2 54 55 51 63 63 77 77 105 105 74
54
- Eignung für vertikalen und horizontalen Einbau 65 65 2½ 2½ 66 66 61 75 75 91 91 125 125 78
- Can be installed in any desired position
58
72
- Zentrierung über Außendurchmesser des Gehäuses 80 80 3 3 79 79 73 90 90 109 109 140 140 87
- Centering over the outside diameter of the body
100
92
- Sealing through O-rings
- Abdichtung durch O-Ringe 100 4 4 97/110 97 90/102 110 110 132 132 160 160 102
125
100
- Holder-eye for easy centering
- Halteröse als Einbauhilfe 125 5 5 124 124 114 140 140 166 166 190 190 125
141/158
120
150
- Extremely short face-to-face length
- Extrem kurze Baulänge 150 6 8 6 177/199 141 130/147 160 160/180 189 189 215 215 150
200
225 200/225
163/184
200
270 270
249 249
8
199
165
200
- Materials can be changed among each other
- Materialien sind untereinander austauschbar 250 10 10 221/248 248 204/229 280 250/280 293 293 325 325 225
195
250
- All constructions are available in spring returned version
- Alle Ausführungen sind mit Federrückstellung lieferbar 300 12 12 280 280 257 315 315 337 337 385 375 255
250
300
- For resonant flow conditions:
285
435
- Für pulsierende Strömungsverhältnisse: 350 14 314 290 355 375 Technische Änderungen vorbehalten
RSK mit Federrückstellung 400 16 354 327 400 429 486 325
RSK with spring reset
- Wartungsfrei - einfacher Einbau Subject to change without notice
- Maintenance-free - simple mounting
RSK spring returned version
RSK mit Federrückstellung
Subject to change without notice
Technische Änderungen vorbehalten
www.ebro-armaturen.com
 8.1  www.ebro-armaturen.com
post@ebro-armaturen.com
RSK
post@ebro-armaturen.com
RSK 7.1 01.2019
07.2010
RSK.indd 2 23.11.2010 09:09:53